〔动词〕 焊入焊上, -яю, -яешь; -аянный〔完〕впаивать, -аю, -аешь〔未〕что во что 焊入, 焊上. ～ носик в чайник 焊上壶嘴; ‖ впайка〔阴〕.

отбить носик у чайника - 打掉茶壶嘴

-яю, -яешь; -аянный〔完〕отпаивать, -аю, -аешь〔未〕что 把(焊上的东西)烧下来. ～ носик чайника 把壶嘴烧下来.

〈复二〉 -лец〔中〕 ⑴рыло 的指小. ⑵〈旧〉(器皿的)嘴儿. ～ чайника 茶壶嘴儿. ⑶(花的)柱头.

打掉茶壶嘴

отбить носик у чайника

壶嘴儿碰掉了

Носик чайника отбился

大口水罐一个具有装饰性的水罐，有一个底，椭圆形的罐体和一个突出来的壶嘴

A pitcher, especially a decorative one with a base, an oval body, and a flaring spout.

这茶壶的壶嘴坏了。

This teapot’s got a broken spout.