处于昏迷状态
chǔyú hūnmí zhuàngtài
находиться в коме
в русских словах:
в отключке
〈口〉失去知觉, 处于昏迷状态, 不省人事
отключка
в отключке〈口语〉失去知觉, 处于昏迷状态, 不省人事
примеры:
处于昏迷状态
находиться в состоянии комы [в бессознательном состоянии]
他处于昏迷状态。
Он был в коме.
男人仍处于昏迷状态，他的呼吸缓慢而沉稳。
Человек все еще в отключке. Он дышит медленно и ровно.
处于昏迷、被定身状态时，医疗病原体会进行治疗
«Лечебный патоген» исцеляет носителя при оглушении или обездвиживании.
＂她处于半昏迷状态时，她说话的声音低沉，模糊不清。＂
Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness.
眼前的病患似乎还处于昏睡状态。
Этот человек не может пробудиться от глубокого сна.
пословный:
| 处于 | 昏迷状态 | ||
1) находиться в...; пребывать в...
2) переводить в ... (состояние, режим)
|