复合弓手
_
Меткие лучники
примеры:
以金属制成，用滑轮引弦的复合弓，来自异国。护养极其困难，但引弓轻松，威力惊人。
Экзотичный металлический составной лук, привезённый издалека. Сложен в уходе, но прост в обращении.
пословный:
| 复合弓 | 弓手 | ||
1) блочный лук («компаунд»)
2) композитный лук
|
1) стрелок, лучник
2) ист. стрелец, ополченец против бандитов (дин. Сун)
|