复盘歌(圣诞节期间占卜时唱的礼歌)

подблюдный песня; подблюдная песня

拉拢了你，或许是这盘棋中最亮眼的一步了。待后人复盘时，一定也会这么评价的。

Привлечь тебя на нашу сторону было гениальным решением. Полагаю, что будущие поколения решат так же, когда будут оценивать нашу деятельность.

几乎可以肯定。并没有多少人意识到这一点，但是，道德国际为了改进自身的决策，正在不断地复盘并修改其偶发性分布……

Почти наверняка. Немногие это понимают, но Моралинтерн постоянно пересматривает и переоценивает матрицы обстоятельств, чтобы оптимизировать процесс принятия решений...

他脑子里反复盘算着那个新企业。

He had an idea revolving in his mind around the new enterprise.