外侧

wàicè

снаружи, латеральный

внешняя сторона

wàicè

[outside; outer flank] 在外部的某一位置

这些船是全部装有空气调节设备的, 并且它们的特等舱都在外侧

wài cè

靠外面的一边。

如：「每逢下课，教室外侧的走廊到处可见三五成群的学生。」

wài cè

outer side

wài cè

outboard

wàicè

the outside

outboard; outer flank

частотность: #26083

в русских словах:

балка по наружному борту 外侧梁

внешний бак 外挂油箱，外侧油箱

внешний воздушный винт (ближайший к концу крыла) 外侧螺旋桨(靠近翼尖)

внешний закрылок 外侧襟翼

внешний пилон 外侧外挂架(外翼下方)

внешний элерон 外悬式副翼，外侧副翼

внешняя секция закрылка [飞]襟翼外段; 外侧襟翼

внешняя сторона 外面, 外界, 外部外侧

внешняя тороидальная разгрузочная камера 外侧环形弛压室

залунный

月球外侧的

занос колёс 轮子侧滑，轮子外侧滑

латеральный

侧生的, 外侧的

лётчик крайнего самолёта 1.僚机飞行员;2.编队中最外侧僚机飞行员

наружная балка между шпангоутами 隔框间外侧梁

наружная створка (наиболее удалённая от плоскости симметрии ЛА) (离飞机对称面最远的)外侧舱门

наружная шина двухскатного колеса 双轮外侧轮胎

наружное скольжение 外侧滑(轮胎)

разнесённые кили (机身)外侧垂直尾翼，端板式垂尾

примеры:

外侧膝状体的

pregeniculate

接管与人孔离容器外侧高度

height of nozzles and M.H. from outside vessel

夹层板内外侧压型

типы профилирования внутренней и внешней стороны сэндвич-панелей

外侧螺旋桨(靠近翼尖)

внешний воздушный винт ближайший к концу крыла

侧向滑动(飞行)外侧滑

заносить, занести вбок

外侧螺旋桨(四桨船的)

наружный гребной винт

外侧外挂架(外翼下方)

внешний пилон под консолью крыла

外侧(后缘)襟翼

закрылки консольной части крыла

外侧发动机短舱(指离机身最远的)

внешняя мотогондола

辐射冷却(外侧)面板

наружная панель, охлаждаемая теплоизлучением

再生冷却(外侧)面板

наружная панель с регенеративным охлаждением

肩线(路基的), 边缘外侧边缘

полевая бровка

(小赛艇的)加重龙骨(龙骨外侧附加铅块或铁块), 球缘龙骨

бульбовый киль

(离飞机对称面最远的)外侧舱门

наружная створка наиболее удалённая от плоскости симметрии ЛА

(机身)外侧垂直尾翼, 端板式垂直尾翼

разнесённые кильи

侧向滑动{飞行}外侧滑

заносить, занести вбок

外侧{后缘}襟翼

закрылки коносльной части крыла

再生冷却{外侧}面板

наружная панель с регенеративным охлаждением

辐射冷却{外侧}面板

наружная панель, охлаждаемая теплоизлучением

(机身)外侧垂直尾翼

разнесённые кильи

外侧废墟占卜完成

Ритуал во внешних руинах проведен

两块宝石在外侧，代表着两个人的婚姻……一个代表丈夫，一个代表妻子。

Два из них, что по краям, изображают пару: один - мужа, второй - жену.

这个猜测也进一步指出：我们等于是超脱自身的存在从外侧观察它。

Также получается, что мы неким образом находимся за пределами собственного существования, когда смотрим на него.

现在只剩外侧的大门了，想办法把它打开！

Тогда все, что нам останется - это внешние ворота. Найдите способ их открыть - и город будет нашим!

相当糟糕。你左侧的四头肌中枪了——就是你的大腿。幸运的是，外侧主动脉没有被擦伤。子弹已经取出来了。还用红药水治疗了细菌感染。

Довольно-таки. Вам попали в левый квадрицепс — в бедро. К счастью, с внешней стороны: важные артерии не задеты. Пулю извлекли, бактериальное заражение обработали меркурохромом.

四轮四座大马车带折叠篷的四轮马车，内有两个彼此相对的双人座位，外侧前部有供赶车人坐的包箱式座位

A four-wheeled carriage with a collapsible top, two double seats inside opposite each other, and a box seat outside in front for the driver.

启用该项，将会防止由于意外点击游戏窗口的外侧导致切出游戏

Включите этот параметр, чтобы не переключиться на другое окно, случайно щелкнув мышью за пределами окна игры.

начинающиеся:

外侧𬌗间记录外侧三叉神经丘脑束外侧上橄榄体外侧下丘脑外侧下丘脑区外侧下丘脑核外侧下丘脑部外侧下行系统外侧丘系外侧丘系束外侧丘系核外侧丘系背核外侧丘系腹核外侧丘系足外侧丝外侧中央核外侧中脑静脉外侧中膈核外侧中间灰质外侧乳头状结节外侧偏盲外侧僚机外侧共轭凝视外侧关节点外侧凝视中枢外侧切晕弧外侧前庭脊髓束外侧副短韧带外侧副翼外侧副韧带外侧加高外侧区外侧十二指肠瘘外侧升降舵外侧半月扳外侧半月板外侧半月板其他紊乱外侧半月板切除术外侧半月板扰乱外侧半月板损伤外侧半月板紊乱外侧半月板韧带外侧半月瓣前角外侧半规管外侧发动机外侧吊绷带外侧后核外侧听细胞外侧和内侧乳头体核外侧和内侧视前核外侧唇外侧嗅回外侧嗅束外侧嗅纹外侧回外侧固有束外侧坡度外侧垂直尾翼外侧墙板外侧壁外侧壁压力外侧壶腹支外侧头外侧孔外侧安全带外侧宽度外侧导轨外侧尾羽外侧嵴外侧底支外侧底段外侧底段支气管外侧开口式织机外侧开放性脱位外侧弓状韧带外侧弹簧外侧心肌外侧悬带外侧悬挂点外侧托架外侧抑制外侧拇趾背动脉外侧掌中间隙外侧控制界限外侧支外侧支架外侧方向外侧旋股动脉降支外侧机枪外侧机翼前缘外侧束外侧板外侧枕动脉外侧枕回外侧枕沟外侧柱外侧核外侧核嗅束外侧核层外侧核群外侧根外侧桥延综合征外侧楔核外侧楔索外侧楔骨外侧楼梯帮外侧段外侧段动脉外侧段支气管外侧沟外侧沟上行支外侧沟升支外侧油箱外侧浮筒外侧淋巴结外侧混合束外侧滑外侧滑转弯外侧牙合间记录外侧牙板外侧状体外侧环形弛压室外侧环悬带外侧环路外侧界外侧登陆舰区外侧的细胞间隙外侧皮支外侧皮质脊髓径路外侧皮质脊髓束外侧盲塞外侧直肌外侧直静脉外侧眶切开术外侧睑缝术外侧砖外侧神经外侧穿孔区外侧突外侧窦外侧第三趾背动脉外侧第二趾背动脉外侧第四趾背动脉外侧筋膜切开术外侧筛骨外侧管理界限外侧系带外侧索外侧纵弓外侧纵纹外侧纹状体动脉外侧线外侧组外侧终核外侧结节外侧结节核外侧综合征外侧缘外侧缘静脉外侧网外侧网状核外侧翼外侧翼刀外侧肋间腱膜外侧肌外侧肘后肌外侧肘靠外侧背核外侧能谷外侧脊髓丘脑束外侧脊髓延髓束外侧脊髓红束外侧脚外侧腋窝淋巴结外侧腘绳肌腱外侧腘肌腱外侧腭突外侧腰横突间肌外侧腰肋弓外侧腱膜下眶切开术外侧腺支外侧膜壶腹外侧膝下囊外侧膝后囊外侧膝状体外侧膝状体支外侧膝状体核外侧膝状体的腹侧核外侧膝状体背部外侧膝状体腹侧部外侧膝状体腹部外侧膝状束外侧膝状核外侧舌膨大外侧舱门外侧舵外侧苍白球外侧蝶骨神经外侧补强圈补强外侧裂外侧裂周区外侧裂周围外侧裂干外侧裂池外侧裂脑膜瘤外侧襟翼外侧襟翼传动装置电动机外侧视前区外侧视叶前区外侧视束根外侧角外侧豆纹动脉群外侧足底外侧距腓韧带外侧踏盘外侧踏综盘外侧踝外侧踝关节面外侧踝前动脉外侧踝支外侧踝皮下囊外侧踝窝外侧踝网外侧蹄系外侧蹄系核外侧蹄系足外侧车道外侧轨条外侧转弯半径外侧软骨板外侧轴, 外轴外侧轴位投照外侧轴系外侧辅肋外侧辐肋外侧边缘外侧运动前区外侧运动神经柱外侧连结静脉外侧迷走甲状腺囊肿外侧部外侧量规外侧长垣外侧门外侧闭合性脱位外侧闭合性颌关系外侧间隔的外侧阴影外侧陷窝外侧陷窝淋巴结外侧陷窝结外侧隐窝外侧静脉窦血栓形成外侧面外侧韧带外侧颈核外侧颈窦外侧颌骨照片外侧颌骨片外侧颞枕回外侧骨壶腹外侧骶静脉外侧髁外侧髁上嵴外侧髁上线外侧髁间结节外侧髂总淋巴结外侧髌股角外侧髓板外侧髓综合征外侧鼻突外侧鼻隆起