外勤业务
_
field operation
разъездное дело
примеры:
能力建设和外勤业务处
Сектор по укреплению потенциала и деятельности на местах
外勤业务和外部支助活动司
Отдел полевых операций и внешней поддержки
外勤支助和外勤业务司
Отдел региональных операций и полевой поддержки
外勤业务和技术合作司
Field Operations and Technical Cooperation Division
外勤业务训练政策小组
Группа по обзору политики в области подготовки кадров для операций на местах
外勤业务和外部支助活动事务处
Управление полевых операций и внешней поддержки
外勤业务高级行政人员训练方案
Программа подготовки старших административных сотрудников для операций на местах
пословный:
| 外勤 | 业务 | ||
1) внешняя (выездная, периферийная) служба (напр. от редакции, фирмы); внешний, разъездной
2) работник внешней службы (напр. корреспондент, агент, иногородний представитель фирмы)
|
1) профессия, специальность, дело, занятие, деятельность, служба, услуга, бизнес, деловой, служебный
2) операция (напр. почтовая)
|