外卡
_
уайлд-кард (в спорте особое приглашение какому-либо не прошедшему общую квалификацию на соревнование спортсмену или команде)
wàikǎ
сокр. карта доступа, допуска (в Сеть); (букв. дикая карта)wài kǎ
国际网球比赛中,主办单位将少许名额授予声望较高,足以提高比赛号召力的球员。持有外卡的球员,不受排名高低的影响,不需经过会外赛,便可直接参加会内赛。
wài kǎ
(sports) wild card (loanword)outside callipers
в русских словах:
примеры:
各位游客,您从远方来到陶森特,没地方可住吗?我在弗兰卡拉兹出租房间。价格朴实(不像在鲍克兰会被剥皮)。空气新鲜,而且窗外卡罗伯塔森林的景色美得令人摒息。
Гость, если ты приехал в Туссент издалека и тебе негде остановиться, предлагаю комнаты в деревне Франколлар. Цены очень доступные (гораздо дешевле, чем у крохоборов из Боклера). Воздух свежий, а от вида из окна на лес Кароберты захватывает дух.