外围哨所
_
периферийное базирование
периферийное базирование
примеры:
圣所外围有一个古老的憎恶缝合桌，修复后就能用来制作我们自己的构造体了。有了你为我们盟约带来的心能，我们就能让它恢复工作。
У выхода из святилища стоит старый стол для сшивания поганищ. С его помощью мы сможем делать собственных кадавров. Анимы, которую ты <собрал/собрала>, должно хватить на его починку.
пословный:
| 外围 | 哨所 | ||
1) уст. окружать; взять в кольцо; окружение; охват
2) контур; очертание; внешняя сторона (предмета, явления)
3) окружение, периферия; окружающий; вокруг
4) эскорт
|