多则
duō zé
1) большей частью
2) самое большое ..., максимум
duō zé
大约。
警世通言．卷十四．一窟鬼癞道人除怪：「这里多则是卖茅柴酒，我们就这里买些酒吃了助威，一道躲那两个婆子。」
多半，大概；恐怕。常与“是”连用。
примеры:
多则一年，少则半载
between six months and a year
以前，有许多德莱尼人生活在这个地区，而我们奥尔多则担负着守卫德莱尼圣地与祭坛的任务。现在，这些圣地与祭坛大多已经被我们的敌人摧毁或占据了。
Большую часть этой земли некогда населяли дренеи, а мы, Алдоры, должны были охранять наши священные города и алтари, многие из которых с тех пор были разрушены или захвачены врагами.
少量就够，多则窒息。
Понемногу хорошо, много – дух выходит весь.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск