• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

夜半阳气还
_
the YANG QI resurrecting at midnight


пословный:

夜半 半阳 阳气 还
yèbàn
полночь; в полночь; [поздно] ночью; среди ночи; глубокой ночью
_
half light; semi light
yángqì
мужская сила природы, позитивная (творческая, активная) субстанция мироздания
hái
1) ещё; всё ещё, кроме того, всё-таки, всё же
2) huán возвратить, возвратиться