夜合钱

夜合钱

yèhéqián

плата (проститутке) за ночь

yè hé qián

付给娼妓的夜渡资。

石点头．卷八．贪婪汉六院卖风流：「一个人的夜合钱，如何供得吾省所需？」

пословный:

夜合	合钱
yèhé бот. 1) горец многоцветный (Polygonum multiflorum Thunb.) 2) черёмуха обыкновенная (Padus racemosa Lam.)	_犹集资。