夜歌
yègē
лит. серенада
примеры:
征服者的夜歌头饰
Головной убор завоевателя ночной песни
征服者的夜歌肩垫
Наплечные пластины завоевателя ночной песни
勇猛的夜歌手甲
Доблестные боевые перчатки ночной песни
征服者的夜歌护手
Боевые рукавицы завоевателя ночной песни
勇猛的夜歌护手
Доблестные боевые рукавицы ночной песни
勇猛的夜歌肩垫
Доблестные наплечные пластины ночной песни
勇猛的夜歌头饰
Доблестный головной убор ночной песни
勇猛的夜歌套装
Комплект "Доблестное снаряжение ночной песни"
受伤的夜歌长者
Раненый вожак поющих ночных журавлей
小家伙，你知道吗？在夜歌森林的南部有一片地方，最近因为恶魔的横行而改名叫冥火岭了。看到这样一片地方被散发着腐朽气息的恶魔们所占据，真是让我感觉到无比的悲伤。
<Малыш/Малышка>, к юго-западу отсюда находится место, что зовется лесами Ночной Песни. С недавнего времени его называют Холмом Демонического Огня. Прискорбно видеть, как по этой земле бродят демоны и разносят везде свою порчу.
给你，拿着我的报告。你可以在林歌神殿里找到他，就在东边的夜歌森林一带。
Вот, отнеси ему мой отчет. Ты найдешь его в святилище Лесной Песни, в лесах Ночной Песни к востоку отсюда.
几天前我们同一个斥候失去了联系。我以为她牺牲了，但现在看来她是被俘了。巨魔表明他们至少抓住了两名俘虏……另一个只可能是奥兰达利亚·夜歌，昨天不听我劝的一个平民。
Связь с одной из моих разведчиц прервалась несколько дней назад. Мы полагали, что она погибла, но похоже, ее захватили тролли. Они утверждают, что у них два заложника... но я даже не представляю, кто второй пленник. Может быть, это Аландариан Песня Ночи? Она отправилась туда вопреки моим предостережениям...
小个子，西南边就是夜歌森林里那块最近被称为冥火岭的地方。看见恶魔在那里横行，散播着腐化就令人心痛不已。
<Малыш/Малышка>, к юго-западу отсюда находится место, что зовется лесами Ночной Песни. С недавнего времени его называют холмом Демонического Огня. Прискорбно видеть, как по этой земле бродят демоны и разносят везде свою порчу.
在酒馆里唱了一整夜歌，第二天早晨我的嗓子有点嘶哑了。
After singing all night in the tavern, I had a frog in the throat next morning.
начинающиеся: