夜籴

夜籴

yèdí

скряга; скупой; жадный до глупости

yè dí

夜间去市场买米。比喻糊涂痴呆的人。

太平御览．卷八二八．资产部．卖买：「风俗通曰：『夜籴，俗说市买者当清旦而行，日中交易所有，夕时便罢无人也。今乃夜籴谷，明痴騃不足也。凡靳不敏惠者曰夜籴。』」

夜里去市场买粮。喻人痴呆。