夤夜
_
[in the depth of night; at the dead of night] 深夜
yínyè
〈书〉深夜。yínyè
[in the depth of night; at the dead of night] 深夜
夤夜私奔
yín yè
深夜。
三国演义．第二十一回：「国舅夤夜至此，必有事故。」
明．凌蒙初．红拂记．第一出：「素昧平生，缘何夤夜到此？」
yín yè
(书) in the depth of the night; at the dead of nightyínyè
wr. dead of night深夜。
примеры:
黑暗之梦正如同衔着艾登果实的凶兽，它夤夜般深黑的双目会使弱小之辈坠入深渊…
Тёмный сон его подобен запретному плоду в челюстях свирепой твари, которая очами чернее чёрной черноты увлекает слабого в бездну...
「星屑的破碎图景，昭示着入梦之人暗如夤夜的命运…」
«Осколки метеорита несут нам послание: темна как ночь будет участь тех смертных, что забудутся сном...»