极大中的极小

minimax

群众中蕴藏了极大的积极性。

The masses have a vast reservoir of enthusiasm.

极大过载导弹(在飞行中加速或机动时承受极大过载的导弹)

ракета, рассчитанная на очень большие перегрузки

大战时，康格拉克斯在对自己家乡的腐化中获得了极大的快感。

Во время великой войны Каграксис с особенным наслаждением осквернял земли, когда-то бывшие для него родным домом.

感谢7月5日的来信.在信中你详细介绍了你们地区有极大需求的纺织工业产品.

Благодарим вас за письмо от 5 июля, в котором вы прислали подробное описание товаров текстильной промышленности, пользующихся большим спросом у населения вашей области.

她正处于极大的困境之中。她有没有可能藏在某个对她来说有情感依赖的地方呢？

Она в отчаянном положении. Могла она спрятаться в месте, к которому имеет эмоциональную привязанность?

经济、社会、科学、教育等各方面的变化，都会对一个国家的发展产生极大的影响，但是其中起关键作用的应该还是教育。

Экономические, социальные, научные, образовательные и другие аспекты изменений, все могут оказывают существенное влияние на развитие страны, но все же, ключевую роль должно играть образование.

但它们身怀最为先进的技术。我相信如果能够从这些单位中回收特别的零件，应该能够极大地帮助我们进行恢复工作。

Тем не менее, они созданы по последнему слову техники. Думаю, некоторые детали этих машин очень нам пригодятся.