大义山式断裂

fault of Tayishan trend

пословный:

大义	山	式	断裂
dàyì 1) великая истина; великий принцип; основные положения этики; высокое чувство долга 2) основное содержание [канонов] 3) суть, общий смысл, основное значение	shān I сущ. 1) гора; гористый; горный 2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий 3) уединённое место в горах; прибежище отшельника 4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей) 5) боковая стена (здания) 6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка 7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху) 8) * в метафоре государь II наречие 1) диал. массу, целую кучу 2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо 3) громогласно, громко, звучнo III собств. Шань (фамилия) 全词 >>	shì 1) образец; модель; тип; фасон 2) церемония; обряд 3) правило; формула (напр., математическая) 4) грам. наклонение	duànliè 1) разрывать; физ. разрыв 2) геол. скалывание, фрагментация 3) бот. дробление