大分类
_
macrotaxonomy
примеры:
基本可以分成三大类型
может быть разделен на три основных типа
{未}(按大小和质量)严格分类
откалибровывать -аю, -аешь
(未)(按大小和质量)严格分类
откалибровывать -аю, -аешь
澳大利亚和新西兰标准行业分类
Австралийская и новозеландская система промышленной классификации
我国古时把书籍分成经, 史, 子, 集四大类
в нашей стране в древние времена делили литературные произведения на 4 больших раздела: сочинения канонические, исторические, философские и художественные
岩石按成因可分为三大类:岩浆岩(火成岩)、沉积岩和变质岩
по происхождению горные породы делятся на три большие группы: магматические (изверженные), осадочные и метаморфические
不对,不是蜂。蜂类大部分是有益的,会酿蜜,也不会偷东西。
Хм... хотя нет, они не похожи на пчел. Пчелы полезные, делают мед и не крадут все подряд.
现代的和石化的相可以分成海相,陆相和过渡相三大类,即上表中每一类可以分成若干大相和微相。
Современные и ископаемые фации можно разделить на три большие группы - морские, континентальные и переходные фации, каждая группа в этом списке может разделяться на несколько макрофаций и микрофаций.
根据盐体与其上覆沉积层的接触关系,盐构造可分为整合型(非剌穿型)和非整合型(刺穿型)二大类。
В зависимости от контакта соляных тел с перекрывающими отложениями и пластами соляные структуры можно разделить на два типа - согласные (недиапировые) и несогласные (диапировые).
在图书馆工作的人花大量的时间为书籍分类。Eggs are classified according to size。
People who work in libraries spend a lot of time classifying books.
同盟得到了专业分类,每种类型皆可提供特殊加成。随时间推移可对同盟进行强化,得到更为强大的加成。
Теперь союзы могут быть разными, и каждый тип союзов дает свои преимущества. Союз можно укреплять с течением времени и усиливать бонусы от него.
пословный:
大分 | 分类 | ||
классифицировать, систематизировать; сортировать; разделять на классы; классификация, сортировка, систематика; систематический
|