大厮不道
_
目中无人， 胡作非为。 金瓶梅·第九十一回： “会那等大厮不道乔张致， 呼张唤李， 谁是你买到的， 属你管辖？ ”
dà sī bù dào
目中无人，胡作非为。
金瓶梅．第九十一回：「会那等大厮不道乔张致，呼张唤李，谁是你买到的，属你管辖？」
пословный:
| 大厮 | 不道 | ||
1) новокит. не знать, не сознавать, не чувствовать; неразумный, нерезонный
2) новокит. неожиданно, вопреки ожиданиям
3) новокит. не касаться, не считаться; устраняться 4) быть несправедливым; несправедливый
5) преступление, состоящее в казни трёх невинных из одной семьи
6) новокит. (часто в риторическом вопросе) [разве] не думал, [разве] не полагал...
|