大唐军队陆军

сухопутные войска армии династии Тан

松赞干布接触到大唐丰富多采的物质文明，非常仰慕，决心向唐皇室求婚。

Сонгцэн Ганпо, соприкасаясь с обильным богатством материальной культуры династии Тан, очень восхищается и твёрдо решает свататься у императорского двора Тан.

大唐三藏取经记

как танский сань цзан совершил путешествие за буддийскими канонами

由于宋代经济、文化继大唐一脉，并有长足的进步，在当时的世界上继续处于领先地位，因而吸引了西方各国人民的目光。

Поскольку династия Сун в своём быстром экономическом и культурном развитии продолжала линию Великой Тан и оставалась на передовых позициях в мире, то к ней были прикованы взоры всех западных государств и народов.