大威力
dàwēilì
большой мощности
в русских словах:
артиллерия большой мощности
大威力火炮, 超重型火炮
примеры:
慑于人民民主专政的强大威力
be awed by the power of the people’s democratic dictatorship
артиллерийская бригада большой мощности 大威力炮兵旅
АБр БМ
=абр БМ-артиллерийская бригада большой мощности 大威力炮兵旅
АБР БМ
артиллерийский дивизион большой мощности 大威力炮兵营
АДН БМ
-артиллетийский дивизионбольшой мощности 大威力炮兵营
АДН БМ
大威力榴弹炮兵团
гаубичный артиллерийский полк большой мощности
如果伊尔马特的武器,诸天之拳,真的拥有古老传说中的巨大威力,那它们一定就在那里。
Если ручные клинки Ирмаата, Кулаки Небес, действительно настолько сильны, как гласит легенда, все так и будет, и вы их найдете.
小心点,西塔尔告诉过我这种魔法的强大威力。这顶王冠饥渴万分,你必须控制住它。
Но будь <осторожен/осторожна>. Теотар предупреждал, как сильна эта магия. Корона будет требовать все больше и больше, сдерживай ее голод.
使用美进行六对六的较量,每位玩家都配备了大威力雪球冲击枪。冲击枪一次只能发射一枚雪球,但可以在雪堆处补充雪球。
Серия сражений между игроками-Мэй в формате 6х6. Участницы вооружены мощными снежковыми бластерами, которые нужно перезаряжать возле сугробов после каждого выстрела.
尽管禅雅塔是一名支援型英雄,但他的“灭”是一种远距离的大威力武器。
Несмотря на то, что Дзенъятта – герой поддержки, его «Сферы разрушения» представляют собой мощное дальнобойное оружие.
雷利思·赛得瑞前来索瑟海姆寻找蕴藏着强大威力的阿季达圣物。据说圣物被封印在寇泊琼石冢当中,然而石冢却已经被灰烬掩埋了。我同意资助他挖掘石冢,于是他开始动工,并说若有进展会请信差通知我。
Ралис Седарис приехал на Солстейм, желая найти реликвии Азидала, которые, как говорят, хранятся в кургане Колбьорн, но обнаружил, что все засыпано пеплом. Мы договорились, что я он будет вести раскопки, а я их финансировать. Он приступил к работе, сказав, что пришлет гонца, как только добьется каких-нибудь результатов.
雷利思·赛得瑞前来索瑟海姆寻找蕴藏着强大威力的阿季达圣物。据说圣物被封印在寇泊荣石冢当中,然而石冢却已经被灰烬掩埋了。我同意资助他挖掘石冢,于是他开始动工,并说若有进展会请信差通知我。
Ралис Седарис приехал на Солстейм, желая найти реликвии Азидала, которые, как говорят, хранятся в кургане Колбьорн, но обнаружил, что все засыпано пеплом. Мы договорились, что я он будет вести раскопки, а я их финансировать. Он приступил к работе, сказав, что пришлет гонца, как только добьется каких-нибудь результатов.
装填三次可达最大威力。
Максимум три заряда.
装填两次可达最大威力。
Максимум два заряда.
装填五次可达最大威力。
Максимум пять зарядов.
装填六次可达最大威力。
Максимум шесть зарядов.
装填四次可达最大威力。
Максимум четыре заряда.
常春藤行动的成功报告保存在一个没有标注的文件夹中。但新武器的巨大威力又应该怎样保存呢?
Ничем не примечательная папка скрывает отчет об операции «Иви». Но будем ли мы скрывать силу нашего нового оружия?
пословный:
大威 | 威力 | ||
1) большая угроза, военные беспорядки
2) большой авторитет, большое могущество
|
мощь, сила, мощность; могущество, величие; величественный
|