蒸气液体(式)温度计

паро-жидкостный термометр

驻点温度计(测量气流滞止温度用)

термометр в критической точке для замера температуры полного торможения потока

平均表面大气温度；平均表面气温

средняя температура земной поверхности

(物体)再入大气层温度

температура тела на участке возвращения в атмосферу

{物体}再入大气层温度

температура тела на участке возвращения в атмосферу

地面逆温, 地面逆增(如大气层温度的)

приземная инверсия

地面逆增(如大气层温度的)

приземная инверсия

温室效应(指行星内层大气温度升高)温室效应

парниковый эффект

大气组成相关分光光度计

спектрофотометр корреляционного типа для определения относительного состава атмосферы

我声音的调转被温度计和气压计记录，你用你的鼻孔，与脖子后面的汗毛感受着我。

модуляции моего голоса зарегистрированы термометрами И барометрами. ты вдыхаешь меня ноздрями, чувствуешь волосками на загривке.

她仔细研究了甜甜花的植株特点，制定了三十多种培育计划，还根据天气温度等因素设置了许多对照组。

Подвергнув цветок-сахарок тщательному изучению, она разработала более тридцати планов культивации, и на основании погодных и температурных условий установила ряд контрольных групп.