大清风散
_
Large Wind-Eliminating Powder
пословный:
| 大清 | 清风 | 风散 | |
1) обр. небо, небеса
2) даос. первозданная чистота
dàiqīng
ucm. Дайцин (офиц. название Китая во время правления Цинской династии, 1644-1911 гг.)
|
1) свежий ветерок; прохлада
2) метеор. свежий ветер
3) чистые нравы; высокая нравственность
|
I
1) 谓如风消散。
2) 风教散播。
II
风吹散。
|