大滑轮滑车
dàhuálún huáchē
мор. толстоходный блок
примеры:
三饼滑车, 三(滑)轮滑车
трехшкивный блок; трехроликовый блок
双饼滑车, 双(滑)轮滑车
двухшкивный блок
多饼滑车, 多(滑)轮滑车
многошкивный блок
单饼滑车, 单(滑)轮滑车
простой блок; одиночный блок
四饼滑车, 四(滑)轮滑车
четырехшкивный блок
双饼滑车, 双(滑)轮滑车双带轮滑车
двухшкивный блок
槽轮, 滑车轮凹形(滑)轮, 槽轮滑车轮
желобчатый шкив
多饼滑车, 多(滑)轮滑车多带轮滑车
многошкивный блок
单饼滑车, 单(滑)轮滑车单人拦网
одиночный блок
地铁内严禁骑自行车滑板或穿轮滑鞋
the subway is strictly prohibited to ride a bike skatebobard or roller shoes to wear
пословный:
| 大滑 | 滑轮 | 轮滑 | 滑车 |
1) 见“大猾”。
2) 流星的一种。
|
тех. блок; каток; ролик; шкив
|
1) блок, шкив; ролик; блоковый; роликовый
滑车神经 анат. блоковый нерв (глаза)
2) техн. тали, талевый блок
3) каретка мостового крана
4) канатная дорога с экскурсионным пассажирским кабинетом
5) полиспаст
|