大罗天
dàluótiān
даос. небесная сфера, обитель небожителей
dà luó tiān
道家指最高的天,即仙界。
唐.王维.送王尊师归蜀拜扫诗:「大罗天上神仙客,濯锦江头花柳春。」
道教所称三十六天中最高一重天。
примеры:
「万人赞颂恶魔领主贝赞洛,天罗城塞大魔将,幽域魔裔,愚者克星,荒野君主,黑檀手之主,柯帮永恒教父. . .」
«Да славится Демон-Владыка Бельзенлок, Эвинкар Твердыни, Отпрыск Тьмы, Бич Неразумных, Господин Пустошей, Повелитель Эбеновой Длани, Вечный Патриарх Кабала...»
пословный:
大罗 | 罗天 | ||
1) 即大罗天。
2) 古官名。即大罗氏。
3) 复姓。见《通志‧氏族四》。
|