大节夜
dàjiéyè
канун лунного Нового года (праздник в императорском дворце периода Сун)
dà jié yè
农历除夕。
元．周密．武林旧事．卷三．岁除：「禁中以腊月二十四日为小节夜，三十日为大节夜。」
宋时皇宫中以农历除夕为大节夜。
пословный:
| 大节 | 节夜 | ||
1) праздник
2) напряжённый (критический) момент
3) основной пункт (раздел, принцип)
4) основное; в основном; в общих чертах
|
1) см. 年夜
2) 江南旧俗称冬至夜为节夜。
|