大话小结果
_
虎头蛇尾， 有头无尾， 说的话不能兑现。 平妖传·第十七回： “你大胆揭榜， 敢是真正有些本事么？ 休得耍大话小结果， 只有头儿， 没有尾儿。 ”
dà huà xiǎo jié guǒ
虎头蛇尾，有头无尾，说的话不能兑现。
平妖传．第十七回：「你大胆揭榜，敢是真正有些本事么？休得耍大话小结果，只有头儿，没有尾儿。」
пословный:
| 大话 | 小结 | 结果 | |
хвастливые речи; хвастовство; громкие слова
|
jiéguǒ
1) перен. принести плоды, привести к результатам
2) заключить; покончить с...; прикончить (убить)
3) результат, итог; последствия; завоевания; результирующий; в результате, в итоге jiēguǒ
завязаться (о плодах); плодоносить; плодоношение
|