大陆政策
dàlùzhèngcè
ист. континентальная политика (экспансия Японии на континент)
第二次世界大战前,日本帝国主义企图灭亡中国、鲸吞亚洲大陆、进而征服全世界的侵略计划。
dà lù zhèng cè
台湾地区为因应中国大陆地区财经、政治、交通等各方面的发展,所订定之适合彼此沟通交流的相应政策。
如:「大陆政策应该朝谨慎稳健的方向发展并进行。」
continental policy
примеры:
非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架 | Рамочная континентальная стратегия укрепления сексуального и репродуктивного здоровья и прав в Африке |
2007-2010年落实非洲促进性和生殖健康及权利大陆政策框架马普托行动计划; 马普托行动计划 | принятый в Мапуто План действий по обеспечению всеобщего доступа к комплексным службам охраны сексуального и репродуктивного здоровья в Африке; План действий, принятый в Мапуто |
пословный:
大陆 | 政策 | ||
1) материк, континент; материковый, континентальный
2) сокр. 中国大陆
Далу (фамилия) |
политика, политический курс, политическая установка
|