天下扰攘
_
The state is thrown into confusion.
tiān xià rǎo rǎng
The state is thrown into confusion.
tiānxiàrǎorǎng
The world is thrown into confusion.
пословный:
| 天下 | 扰攘 | ||
1) мир, свет; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди
|
1) тревожить, беспокоить; нарушать порядок, создавать беспорядок, сеять смуту; беспорядочный
2) шумный, беспокойный; бурлящий; шуметь (также интенсивная форма扰扰攘攘)
|