天下脊

比喻雄踞天下的北方高峻山脉。

пословный:

天下	脊
tiānxià 1) мир, свет; поднебесная, вселенная 2) уст. Китай, китайская империя 3) все люди	jǐ 1) позвоночник, позвоночный столб 2) конёк (крыши); хребет (горный); гребень