天下鼎沸
tiānxià-dǐngfèi
[all below heaven are seething insurection] 比喻社会动荡, 政局不稳, 人心焕散, 惶惶思变
tiānxià-dǐngfèi
[all below heaven are seething insurection] 比喻社会动荡, 政局不稳, 人心焕散, 惶惶思变
tiān xià dǐng fèi
天下之势有如鼎器内热水般沸腾翻滚。比喻国家局势不稳，民心动荡。
周书．卷十七．梁御传：「魏室陵迟，天下鼎沸。」
tiān xià dǐng fèi
All below heaven are boiling like a cauldron.
tiānxiàdǐngfèi
All below heaven is boiling like a cauldron.
пословный:
| 天下 | 下鼎 | 鼎沸 | |
1) мир, свет; поднебесная, вселенная
2) уст. Китай, китайская империя
3) все люди
|