天中五瑞
_
旧俗于端午节插用菖蒲、 艾草、 榴花、 蒜头、 龙船花等五种植物以避邪驱瘟， 称为“天中五瑞”。
tiān zhōng wǔ ruì
旧俗于端午节插用菖蒲、艾草、榴花、蒜头、龙船花等五种植物以避邪驱瘟，称为「天中五瑞」。
пословный:
| 天中 | 中五 | 五瑞 | |
1) центр неба, зенит
2) верхняя часть неба (на языке гадателей)
|
1) * яшмовый скипетр (у знати пяти рангов)
2) нефритовые регалии (珪, 璧, 琮, 璜, 璋)
|