天全
_
1) 谓保全天性。
2) 谓天然浑成，无斧凿雕饰之迹。
Тяньцюань (уезд провинции Сычуань, до 1913 года – область)
tiān quán
保全天性。指不假雕饰而浑成天然的状态。
宋．苏轼．书韩干牧马图诗：「鞭棰刻烙伤天全，不如此图近自然。」
Tiān quán
Tianquan county in Ya’an 雅安[Yǎ ān], Sichuan1) 谓保全天性。
2) 谓天然浑成，无斧凿雕饰之迹。
в русских словах:
... показаны только вне сочетаний, сузьте
примеры:
全天候遥测
все-погодное удалённое восприятие
全天候行动
действовать в любую погоду
全天候进场(着舰)
заход на посадку в любых метеоусловиях
(飞机)"全天鹅"队形
строй самолётов полный лебедь
{飞机}"全天鹅"队形
строй самолётов полный лебедь
全天候截击机防空
противовоздушная оборона с использованием всепогодных перехватчиков
全天候地面监视雷达
all-weather ground surveillance radar
全天候的；不受天气影响的
1. защищенный от непогоды и атмосферных воздействий; 2. устойчивый к атмосферным влияниям; 3. погодостойкий; 4. всепогодный
能全天之所生而勿败之
быть способным сохранить в целости всё, что рождено природой, но никак не губить это
更安全天空方案；更安全天空倡议
Safer Skies Program; Safer Skies initiative
全天候母舰着陆系统
all-weather carrier landing system
全天净日数(指净装货时间)
полный день
全天工作她恐怕吃不消
она боится, что не потянет полную занятость
三角形机翼全天候喷气式截击机
всепогодный реактивный истребитель-перехватчик с дельтовидным крылом
既要照顾家庭又要全天工作，我不知道她是如何对付的。
Нужно и о семье заботиться, и работать полный день, я не знаю, как она справится.