天地母
tiāndìmǔ
мать императора, мать-императрица
指皇帝之母。
пословный:
| 天地 | 地母 | ||
1) небо-земля, макрокосм; природа, мир
2) простор; сфера, поле деятельности
3) положение, ситуация
4) небо и земля (также обр. в знач.: противоположности)
|