• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

天寒岁暮
_
at the end of a year


tiānhánsuìmù
at the end of a year

пословный:

天寒 寒岁 岁暮
_
天气寒冷。 文选·郭泰机·答傅咸诗： “天寒知运速， 况复雁南飞。 ”
hánsuì
неурожайный (голодный) год; недород
suìmù
1) конец года
2) обр. на склоне лет, в преклонном возрасте
3) подарок перед Новым годом