天条
tiāntiáo
1) закон неба, воля небес
2) запрет (в учении тайпинов)
закон неба
tiāntiáo
迷信的人认为老天爷所定的戒律，人、神都要遵守：违犯天条。tiāntiáo
(1) [laws of heaven]∶旧谓上天的律令、 法规
(2) [prohibition made by Taiping Heavenly Kingdom]∶太平天国称所定禁令
tiān tiáo
1) 民间信仰所谓天界的法律。
元．无名氏．锁魔镜．第二折：「因俺二神误犯天条，镇在锁魔镜里受罪。」
2) 太平天国所订的禁令。
tiān tiáo
the laws of God in heaventiāntiáo
1) rules/commandments of God/Heaven
2) prohibition decrees of the Taiping Heavenly Kingdom
1) 旧谓上天的律令、法规。
2) 太平天国称所定禁令法规为天条。
частотность: #60358
примеры:
航空航天条件作用的地面试验
наземное испытание на воздействие условий атмосферы и космического пространства