天演
tiānyǎn
[естественная] эволюция
tiānyǎn
[Change of nature] 自然界的变化, 即进化
定名天演。 --[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
以天演为体。
tiān yǎn
生物界的生存竞争,优胜劣败,以成自然进化的过程。
tiān yǎn
natural change
evolution (early translation, since replaced by 进化)
tiān yǎn
theory of evolutionnatural evolution
tiānyǎn
evolutionnatural selection
谓自然进化。
примеры:
今晚电影在露天演。
Сегодня вечером фильм будет показан под открытым небом.
这个歌星准备开一个露天演唱会。
The singer is going to give a recital outdoors.
歌唱家今天演唱时情绪不好
Певец сегодня не в ударе
我们遇到了一个名叫斯诺里的鬼魂,曾是一个露天演员,没人能够在战斗中打败他。
Мы встретили призрак ярмарочного бойца Снорри, который при жизни был непобедим.