天长节
tiānchángjié
день рождения императора
tiān cháng jié
1) 唐开元十七年八月，玄宗以其生日宴饮百官于花萼楼，百官上表奏请以每年八月五日为千秋节，天宝七年改为天长节。
2) 日本人称其天皇的寿诞为「天长节」。
唐玄宗的生日。据《旧唐书‧玄宗纪》载，开元十七年“八月癸亥，上以降诞日，讌百僚於花萼楼下。百僚表请以每年八月五日为千秋节”天宝七年“秋八月己亥朔，改千秋节为天长节”。
пословный:
| 天长 | 长节 | ||