天门八翼
_
晋陶侃梦生八翼，飞而上天，见天门九重，已登其八，唯一门不得入，阍者以杖击之，因坠地，折左翼。后位至八州都督。见《晋书‧陶侃传》。丘逢甲《东山感秋词次康步崖中翰题壁韵》之五：“冷落山斋运甓身，天门八翼梦无因。”
晋陶侃梦生八翼，飞而上天，见天门九重，已登其八，唯一门不得入，阍者以杖击之，因坠地，折左翼。后位至八州都督。见《晋书‧陶侃传》。丘逢甲《东山感秋词次康步崖中翰题壁韵》之五：“冷落山斋运甓身，天门八翼梦无因。”
пословный:
| 天门 | 八翼 | ||
1) небесные врата, врата рая
2) ворота императорского дворца
3) даос. ноздри
4) даос. переносица, междубровье 5) кит. астр. Тяньмэнь (название звёзд в созвездии 角宿, см.)
6) человек напротив ведущего в игре пайцзю
7) Тяньмэнь (город в провинции Хубэй КНР)
|