天问
_
1) 指天子的询问。
2) Вопросы к небесам《楚辞》篇名,屈原作。诗文中亦作为“问天”的双关语。
tiān wèn
楚辞的篇名。屈原所作。屈原遭放逐之后,忧愁苦闷,对天地间许多事情感到怀疑,提出疑问以抒愁闷,故作天问。
史记.卷八十四.屈原贾生传.太史公曰:「余读离骚,天问、招魂、哀郢,悲其志。」
南朝梁.刘勰.文心雕龙.辨骚:「远游天问,瑰诡而惠巧。」
Tiān wèn
Tianwen, or Questions to Heaven, a long poem by Chu Yuan 屈原[Qū Yuán]
Tianwen, a series of interplanetary missions developed by the China National Space Administration starting in 2016, named after the poem
1) 指天子的询问。
2) 《楚辞》篇名,屈原作。诗文中亦作为“问天”的双关语。
примеры:
假如有什么神奇的药剂,喝了就不需要睡觉…嗯,要不明天问问丽莎吧?
Если бы только у меня было какое-нибудь волшебное зелье, которое бы не давало мне спать... Нужно завтра поговорить с Лизой.
你要是昨天问这个问题,我会说不可能。但现在我想我们的胜算提高了。
Если бы меня спросили об этом вчера, я бы ответил нет. Но теперь, я думаю, шансов у нас стало больше.
要是你昨天问这个问题,我会说不可能。但现在我想我们的胜算变高了。
Если бы меня спросили об этом вчера, я бы ответил нет. Но теперь, я думаю, шансов у нас стало больше.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск