天青染料

azure dyes

пословный:

天青	染料
tiānqīng 1) тёмно-лиловый, сливовый (цвет) 2) ясный, лазоревый (о небе); вёдро	rǎnliào краски, красители; красильный