血食天下

распространять обряд жертвоприношения предкам по всей Поднебесной

清晓妆成寒食天

ясным утром туалет закончен, настал сухояденья день

尽管我不怎么喜欢他，不过我也不能任那些怪物捕食天霜的人们。

Я его не особенно люблю, но я не допущу, чтобы люди Скайрима стали добычей для нежити.

的确是！免费的食物和酒，也没人想把我扔进地牢里。我希望他们天天在这结婚！

Да! Дармовая еда и выпивка, и никто меня не хочет бросить за решетку. Эх, если б каждый день свадьбы устраивали.