太平之治
_
极盛之治世。 五代史平话·唐史·卷下： “魏征事太子建成， 一日， 秦王杀建成， 立为天子， 魏征事秦王， 致贞观太平之治。 ”
tài píng zhī zhì
极盛之治世。
五代史平话．唐史．卷下：「魏徵事太子建成，一日，秦王杀建成，立为天子，魏徵事秦王，致贞观太平之治。」
примеры:
| 阶太平之治 | вести к установлению мира в управлении страной |
пословный:
| 太平 | 之 | 治 | |
1) великое спокойствие; благоденствие; спокойный, тихий, мирный, безмятежный
2) ист. тайпины (крестьянское движение 1840―1865 гг.)
3) страхующий, запасный
4) г. Тхайбинь (Вьетнам)
|
1) управлять; ведать
2) приводить в порядок; упорядочивать
3) лечить
4) истреблять; уничтожать
5) наказывать; карать
|