太平斧
tàipíngfǔ
аварийный топор (emergency axe)
tàipíngfǔ
消防用的长把大斧；船遇大风时用来砍断桅杆、缆绳的斧子。消防用的斧头。
пословный:
| 太平 | 斧 | ||
1) великое спокойствие; благоденствие; спокойный, тихий, мирный, безмятежный
2) ист. тайпины (крестьянское движение 1840―1865 гг.)
3) страхующий, запасный
4) Тхайбинь (провинция и город во Вьетнаме)
|
I сущ.
1) топор; секира; алебарда
2) стар. казнь на плахе, обезглавливание
3)* средства; деньги II гл.
1) рубить; вырубать
2) тесать, затёсывать (топором; также обр. в знач.: исправлять, редактировать статью)
|