太空岛
tàikōngdǎo
см. 宇宙殖民岛
ссылается на:
宇宙殖民岛yǔzhòu zhímíndǎo
космическое поселение
космическое поселение
примеры:
这世上有太多的参不透的东西，参不透海上季风的规律，参不透天空岛上到底有什么，参不透命运，参不透人心…
В этом мире столько непостижимого... Нам неведомы ни закономерности движения муссонов, ни путь на Селестию, мы не можем предсказать судьбу и познать мысли других людей...
пословный:
| 太空 | 岛 | ||
1) космос; космический
2) устар. небо, небеса; воздушное пространство; эфир
3) будд. Великая Пустота
|
1) остров; на острове; островной
2) Дао (фамилия)
|