在太空中飞行多时的航天员

космический долгожитель; долгожитель космоса

低空飞行器(飞机)

низколетающий летательный аппарат; летательный аппарат малых высот

航天器；空间飞行器

космический корабль

(飞行器)空中转场

перегонка летательного аппарата по воздуху

航空航天的(指飞行器)

воздушно-космический о ЛА

空气动力减速飞行器

летательный аппарат с аэродинамическими тормозами

重{于空气}航空器飞行员

лётчик аппаратов тяжелее воздуха

重(于空气)航空器飞行员

лётчик аппаратов тяжелее воздуха

低空观察再入飞行器

low observation reentry vehicle

{飞行器}空中走廊内控制

управление летательным аппаратом в коридоре траекторий

中继转播飞行器(飞机), 空中转播站

летательный аппарат-ретранслятор ЛА-ретранслятор

(飞行器)空中走廊内控制

управление летательным аппаратом в коридоре траекторий

行星空间飞行器推进系统

planetary spacecraft propulsion system

地对空识别(从地面识别飞行器)

опознавание летательного аппарата с земли

防空中劫持措施(劫持飞行器)

меры по предотвращению воздушного пиратства захвата ЛА

沿抛物线飞行的航空器

parabolic flight aircraft

{空勤组}离弃的飞行器(飞机)

покинутый экипажем летательный аппарат

(飞行器在空中)防撞警告器

сигнализатор угрозы столкновения летательных аппаратпов в полёте

中空续航无人驾驶飞行器

беспилотный летательный аппарат со средней высотой и продолжительностью полета

脉动式空气喷气{发动机}飞行器

летательный аппарат с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями

脉动式空气喷气(发动机)飞行器

летательный аппарат с пульсирующими воздушно-реактивными двигателями

飞行器起飞形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

浮空飞行器基地, 轻航空器基地, 气球基地(站)

воздухоплавательная база

(飞行器的)空气动力布局改进

улучшение аэродинамической схемы летательного аппарата

飞行器起飞形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата во взлётной конфигурации

高空续航力无人驾驶飞行器

высотный беспилотный ЛА с большой продожительностью полета

飞行器空气动力性能改善措施

мероприятия по улучшению аэродинамики летательного аппарата

飞行器着陆形态(的)空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

飞行器着陆形态{的}空气动力学

аэродинамика летательного аппарата в посадочной конфигурации

空对空识别(指从飞行器上识别空中目标)

опознавание воздушной цели с летательного аппарата

安全高度面指示器(低空飞行用)

указатель плоскости безопасности в полёте на малых высотах

航空航天的(指飞行器), 空中和宇宙, 航空-空间的

воздушно-космический о ЛА

飞行空域图(显示器萤光屏上的)

карта зоны воздушного движения на экране индикатора

首次在空中航行的飞行器是气球。

The first vehicles to navigate the air were balloons.

向飞行中(的)航空器拍发气象情报

передача метеоинформации для воздушных судов, находящихся в полёте

向飞行中{的}航空器拍发气象情报

передача метеоинформации для воздушных судов, находящихся в полёте

飞行器本体空气动力学(区别于动力装置空气动力学)

аэродинамика планера летательного аппарата в отличие от аэродинамики силовой установки

陆军航空兵飞行器研制发展委员会(美)

комитет по разработке и усовершенствованию летательного аппарата армейской авиации

空勤组改装训练单位, 改装训练部队(改装新型飞行器)

подразделение переподготовки экипажей

有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)

летательный аппарат с системой облёта препятствий

有障碍物绕飞系统的飞行器, 有地形跟踪系统的飞行器(用于超低空飞行)

летательный аппарат с системой облёта препятствий

受检疫航天器空勤人员状况分析(长时间飞行后)

анализ состояния экипажа космического летательного аппарата, подвергнутого карантину после длительного полёта

太空飞行员 空间飞行器 浮空飞行器 太空飞行衣 高空飞行器 浮空器飞行员 使飞行器升空 飞行器航空器 太阳轨道飞行器 太阳定向飞行器 生物太空飞行学 次轨道太空飞行 太阳星际飞行器 低空飞行稳定器 空降运输飞行器 高空试验飞行器 航空航天飞行器 飞行器空中转场 重于空气飞行器 低空攻击飞行器 浮空飞行器基地 轻于空气飞行器 空气动力飞行器 空中发射飞行器 空中试验飞行器 载人空间飞行器 载空发射飞行器 空间客运飞行器 航空宇宙飞行器 空间飞行器遥感器 空勤组满员飞行器 生物太空飞行试验 轻于空气的飞行器 飞行器空气动力学 反卫星空间飞行器 不载人空间飞行器 重于空气的飞行器 无人驾驶空袭飞行器 飞行器转场航空大队 低空观察再入飞行器 防御低空空袭飞行器 航空练习器飞行练习 防止飞行器空中相撞 无人驾驶空中飞行器 空间飞行器姿态控制 太空飞行重力生理学 宇宙空间探测飞行器 飞行器空间姿态动力学 旋翼飞行器空气动力学 标准化空间发射飞行器 航天器地月飞行空间轨道 升力体飞行器空气动力学 飞行器悬停状态空气动力学 常规起落飞行器空气动力学 无人驾驶飞行器空中指挥所 短距起落飞行器空气动力学 作战飞行器空勤组训练部队 飞行器低正面阻力空气动力学 升力风扇式飞行器空气动力学 冲压式空气喷气发动机飞行器 飞行器预定空气动力配置试验 改善飞行器空气动力特性手段 飞行器预定空气动力布局试验 浮空飞行器, 航空器械航空器械 载空发射飞行器, 从另一飞行器上起飞的飞行器 短距起落飞行器空气动力学, 短距起落机空气动力学