太素
tàisù
1) кит. филос. первоначало качества
2) величайшая простота; неприкрашенность; простецкий, простой
tài sù
1) 物质的起始。
列子.天瑞:「太素者,质之始也。」
文选.江淹.杂体诗.张廷尉:「太素既已分,吹万着形兆。」
2) 质朴、朴素。
文选.何晏.景福殿赋:「绝流遁之繁礼,反民情于太素。」
李善.注:「太素,朴素也。」
1) 古代谓最原始的物质。
2) 引申为天地。
3) 朴素,质朴。
примеры:
你穿得太素了。
Your clothes are too plain.