太阳爆裂

Солнечный взрыв

примеры:

使用奥瑞尔之弓朝太阳射击，可对附近的敌人造成阳光爆裂伤害。

При выстреле в солнце из лука Ауриэля ближайшие враги получают солнечные ожоги.

пословный:

太阳	爆裂
tàiyáng 1) солнце; солнечный свет 2) кит. мед. височная впадина, висок 3) Великая сила Ян (см. 阳) 4) филос. одна из четырех диаграмм книги перемен (образов "сян", две цельные черты) 5) кит. мед. акупунктурная точка PC9 Тай-ян 全词 >>	bàolièразрыв; разрываться; лопнуть, треснуть; разрыв