夫婿
fūxù
книжн. муж
<书>丈夫。
fū xù
称谓。称丈夫。
唐.王昌龄.闺怨诗:「忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。」
唐.杜甫.佳人诗:「夫婿轻薄儿,新人美如玉。」
fū xù
(literary) husbandfū xù
(书) husbandhusband
fūxù
wr. husband丈夫。
частотность: #30288
примеры:
「我们要为前任致哀,更要为后任贺喜。希望我的继任准夫婿能把鼎镬安全带回。」 ~洛司温首领阿娅拉
«Мы скорбим о предыдущем, но на нынешнего смотрим с радостью. Я надеюсь, что мой новый жених вернет Котел домой». — Айара, Первая в Локтвейне
随着她选定继任准夫婿,原本的丧事就直接变成了喜事。
Траур плавно перетекает в празднество, когда она выбирает нового жениха.