夭矫离奇
_
极奇怪而曲折。 老残游记·第十五回： “其中关系着无限的人命， 又有夭矫离奇的情节， 到底是真是假？ ”
yāo jiǎo lí qí
极奇怪而曲折。
老残游记．第十五回：「其中关系着无限的人命，又有夭矫离奇的情节，到底是真是假？」
пословный:
| 夭矫 | 离奇 | ||
1) гибкий; свободно (естественно) гнуться; [самодовольно] изгибаться
2) изогнутый, напряжённо изогнувшийся; извивающийся
|
1) странный, необычный (о деле)
2) прихотливый; причудливый, эксцентричный
|