失稳

shī wěn

коробление, дестабилизация; нарушение устойчивости

потеря устойчивости

jitter

shī wěn

unstability

shīwěn

instability

(local) buckling; destabilization

в русских словах:

асимметричная потеря устойчивости 不对称失稳

дестабилизирующее влияние 不稳定效应; 失稳作用

деформация до потери устойчивости 失稳前变形

Дивергентная скорость вращения 失稳转速(发散转速)

коробление

失稳

кризис теплообмена при нестабильности потока 流动失稳烧毁

критическая продольная нагрузка 结构失稳载荷, 纵向临界载荷

местная неустойчивость 局部失稳, 局部不稳定性

местная потеря устойчивости 局部不稳定性, 局部失稳

местная устойчивость 局部失稳

нестабильность потока 流动不稳定性, 流量失稳

неустойчивая характеристика 不稳定的性能曲线, 失稳特性

неустойчивое напряжение 不稳定应力, 失稳应力

поведение в докритической области (结构)失稳前性能

поведение в закритической области (结构)失稳后性能

потеря устойчивости 失稳失稳失去安定性(指飞行器)(结构)失稳, (构件的)皱损, 翘曲, 压屈, 纵向弯曲稳度消失

потеря устойчивости в области упругости 弹性失稳

потеря устойчивости в пластической области 塑性失稳

потеря устойчивости в упругой области 弹性失稳, 弹性翘曲

потеря устойчивости вследствие ползучести 蠕变失稳, 蠕变毁坏

потеря устойчивости за пределами области упругих деформаций 非弹性失稳, 非弹性翘曲

потеря устойчивости за пределами текучести 蠕变失稳; 蠕变压曲

потеря устойчивости обшивкой 蒙皮失稳，蒙皮皱损

потеря устойчивости при динамическом нагружении 动力失稳

потеря устойчивости при кручении 扭转失稳, 扭转皱损

потеря устойчивости при нагреве 热失稳, 热皱损

потеря устойчивости при ползучести 蠕变失稳, 蠕变皱折, 蠕变毁坏

потеря устойчивости с прощелкиванием 突然失稳(能听到响声的)

потерявшая устойчивость пластина 失稳板

поток нейстойчивости 流动不稳定性, 流量失稳

терять устойчивость 失去安定性, 丧失稳定性

терять устойчивость в результате выпучивания стержня 杆件变形而失稳

форма потери устойчивости 失稳形式

примеры:

外压容器的失稳

vessel buckling under external pressure

动(负荷影响下)失稳

потеря устойчивости под действием динамической нагрузки

动(力)失稳

потеря устойчивости при динамических нагрузках; потеря устойчивоси и под действием динамических нагрузок

失去安定性(指飞行器){结构}失稳

потеря устойчивости

(纵向)失稳应力, 失去(纵向)稳定性时的应力

напряжение при потере продольной устойчивости

动{力}失稳

потеря устойчивости при динамических нагрузках; потеря устойчивоси и под действием динамических нагрузок

凹陷翘皱(蒙皮失稳)

коробление (потеря устойчивости обшивкой) с образованием вмятин

外凸翘皱(蒙皮失稳)

коробление (потеря устойчивости обшивкой) с образованием вьшучин

流动不稳定性, 流量失稳

нестабильность потока; поток нейстойчивости

начинающиеся: